11/02/2015
Ukrainian soldiers surrender in Debaltesvo "cauldron"...
[eng subs] Ukrainian soldiers surrender in Debaltesvo "cauldron".
Ukrainian National Guard barrier squads stand behind the army ! [ ed. « Barrier troops » are squads who stand in the 2nd line and shoot enemy recon… and « retreating deserters » ! ]
Traduction & subtitles by Kazzura.
------------------------------------------------
Un groupe du 40e « bataillon » d’infanterie mécanisée « Krivbas » dirigé par le commandant adjoint de l’unité, Vladimir Sarychev, s’est constitué prisonnier sur la M03 Debaltsevo-Artemovsk.
La reddition de Vladimir Sarychev, officier adjoint du 40e « bataillon Krivbas », marque un tournant dans la bataille de la poche. Selon les renseignements collectés auprès des prisonniers, le commandement de l’armée ukrainienne aurait donné l’ordre de tirer sur les détachements de soldats en retraite ou désirant se rendre.
10:17 Publié dans Cartouches, Historica | Lien permanent | Commentaires (0) | Tags : ukrainian prisonners, national guard barrier squads, ukraine, Україна, donbass, novorossia, novorossiya, Новороссия